La tercera pista de una serie de canciones reinventadas de su álbum aclamado por la crítica “Una Rosa” con una colaboración con El Individuo.
Xenia Rubinos, la prolífica artista residente en la ciudad de Nueva York que ha roto las barreras del sonido y el estilo, regresa con “Dia Libre en el Yanky”, el tercero de una serie de temas reinventados de su álbum aclamado por la crítica “Una rosa”.
Una obra de teatro en el tema “Working All the Time”, que refleja y critica el ciclo tóxico del exceso de trabajo por poca recompensa bajo el capitalismo, “Dia Libre en el Yanky” es lo que Xenia llama ‘un verano triunfal’: mantiene gran parte de la el espíritu de la pista original, incluido el motivo repetido ‘y fue mi día libre’, mientras se superpone en un cifrado de corte e improvisación vocal. “Marco y yo nos divertimos mucho produciendo esta canción que se sintió como una celebración de la canción original y una vuelta de victoria de verano para Una Rosa”, comenta Xenia. La canción presenta una cifra desgarradora del rapero cubano El Individuo, quien también apareció en la canción recientemente lanzada “Madrugada”.
La serie de reelaboraciones se originó como parte del podcast de Sonos Music Is Everything! con Elia Einhorn (escucha el episodio aquí), donde Xenia trabajó en varias reelaboraciones con varios colaboradores estelares.
“Esta fue la primera pista en la que trabajamos como grupo durante esta sesión. Fue una cifra de estrellas con músicos que nunca se habían conocido o tocado juntos para improvisar en pistas de mi disco. Mi amigo y poeta/actor Modesto Flako Jiménez vino a sobregrabar algunas voces de hypeman y comienza la canción con su característica arrogancia dominicana, luego El Individuo simplemente lo sacó del parque hablando con estilo libre sobre su historia como rapero y cómo ahora se encontró “En el Yanky” rapeando con nosotros en el estudio. Fue una de las primeras sesiones que hizo desde que llegó a los Estados Unidos y nos sentimos muy honrados de tenerlo con nosotros”, dice Xenia, reflexionando sobre la sesión.
La pista también cuenta con piano de Leo Genovese y guitarra de Yasser Tejeda. Los ritmos son de la grabación original, programada por Marco Buccelli. La portada de la canción es de Mario Rubén Carrión, quien también dirigió el video de “Working All The Time”; proviene de su archivo de sus fotos de estilo callejero de Coney Island. “Se sintió como la visualización perfecta del verano en Estados Unidos en este momento, la idea de un día libre en el Yanky. Calor, endeudado, en su último centavo, lujo cociéndose al sol bajo una bandera de libertad corporativa ‘Dice Xenia.
Xenia acaba de salir de una actuación fascinante en el Festival Pitchfork este fin de semana y continúa su gira “Una Rosa” en Europa el próximo mes.
Ya está disponible “Dia Libre en el Yanky” vía Anti-Records
Sáb 20 Ago Coura, Portugal Festival Paredes de Coura
viernes 26 de agosto Berlín, Alemania Pop Kultur Fest
Sábado 27 de agosto Rotterdam, NL BIRD
domingo, 28 de agosto Antwerpen, BE Whisper Festival
Martes 30 de agosto Bristol, Reino Unido Strange Brew
mié. 31 ago. Manchester, Reino Unido SÍ sótano
Jueves 1 de septiembre Londres, Reino Unido Kings Place
Sábado 3 de septiembre Salisbury, Reino Unido Festival End of the Road
