La artista y DJ persa de electrónica experimental NAVA, con sede en Milán, regresa con “Poki”, un nuevo single con tintes de hyperpop. Este adelanto sigue al emotivo “Fire” (que contó con la colaboración de Loraine James e incluyó samples de las protestas Mujer, Vida, Libertad iraníes) y precede a su esperado álbum debut, GABBEH, que saldrá el 14 de noviembre a través del sello italiano Oyez!.

NAVA no puede regresar a Teherán debido a su apoyo público a los derechos de las mujeres iraníes y su postura contra la represión estatal. Por ello, GABBEH canaliza las complejidades del desplazamiento —nostalgia, resiliencia y culpa— mientras amplifica las voces de las mujeres en Irán a tres años del levantamiento que sigue resonando pese a las severas represiones. Su música se convierte en un vehículo para la identidad, la protesta y la continuidad cultural.

NAVA Presenta Su Nuevo Sencillo: “Poki”
NAVA / Foto: Strocchia, Marco Servina

El nuevo single “Poki” encapsula perfectamente la importancia de la música en la vida de NAVA. La artista explica que el título “hace referencia a mis raíces, a partir de un juego de palabras en farsi, ‘bazi ba ki? Ba man?’ (‘¿Estás tratando de ser astuto conmigo?’). Todo proviene de la autorreflexión: ¿Qué sería de mí si no fuera por la música?”. Musicalmente, es uno de los momentos más emocionantes del álbum: la voz de NAVA se superpone y rebota entre electrónica glitch y samples antes de converger en un coro lleno de gancho.

Cada corte en GABBEH es una página del diario de NAVA, “un fragmento íntimo y honesto, nacido de una necesidad visceral de expresarme y dar voz a lo que a menudo permanece tácito. Es un álbum que no intenta explicar, sino revelar. Una voz que ya no se esconde”.

NAVA - N130A EP (Official Live Performance)

El álbum cobró vida de manera muy orgánica, casi sin intención. NAVA nunca se sentó con el propósito de “escribir un álbum”, sino que las canciones simplemente emergieron durante largas sesiones junto a su coguionista Erio. Fue un proceso íntimo, con solo ellos dos, un ordenador portátil y “una guitarra con una cuerda faltante”. Las canciones comenzaron como conversaciones espontáneas: “¿Qué cargas dentro? ¿Qué nunca has dicho en voz alta? ¿Qué quieres liberar?”.

Libres de restricciones creativas, las letras tomaron forma en tres idiomas —persa, inglés y una canción en italiano—, elegidos siempre por su verdad emocional. Solo una vez que el corazón de cada canción estuvo claro, comenzó la producción, dirigida por Fabio Lombardi. Cuando se dieron cuenta de que tenían nueve temas terminados, supieron que habían hecho un álbum.

NAVA - Fire (Official Visual)

GABBEH es un trabajo profundamente estratificado, anclado tanto en la vida diaria como en la memoria ancestral. Bebe de la cultura persa: proverbios, rituales, colores e historias con las que NAVA creció. Pero, al mismo tiempo, cuestiona el presente: ¿Qué significa vivir lejos de casa? ¿Cómo se mantiene la identidad sin que se desvanezca con el tiempo? Vivir fuera es un privilegio, pero también una punzada silenciosa; es la tensión de sentirse libre y culpable a la vez. Es extrañar algo, incluso cuando parece que no falta nada.

A lo largo del disco aparecen paradojas existenciales e imágenes vívidas: el agua, esencial para la vida, también causa erosión. La llama que cautiva a la polilla es la misma llama que la destruye. De la misma manera, el deseo y la creación artística conllevan el riesgo de la auto-erasure, de quemarse por demasiada intensidad. El álbum da espacio a la valentía de las mujeres iraníes, cuyas voces siguen resonando, y a la propia urgencia de NAVA por examinarse a sí misma, su camino y sus elecciones.

NAVA - Night Sun (Official Visual)

Las inspiraciones visuales y simbólicas se enraízan en su tierra natal: la arena roja de los paisajes iraníes, los tintes naturales de los tejidos tradicionales, la arquitectura y los intrincados mosaicos. Las celebraciones ancestrales como Yalda (la noche más larga que marca el triunfo de la luz sobre la oscuridad) o Chahar Shanbeh Suri (saltar sobre el fuego para purificarse antes del nuevo año) están profundamente entrelazadas con la conexión espiritual del calendario persa con la naturaleza.

El título del álbum, GABBEH, es toda una declaración de intenciones. Los Gabbeh son alfombras hechas a mano por las tribus nómadas Qashqa’i de Irán, tejidas con tintes naturales y patrones que cuentan las historias de vida de la tejedora. Cada hilo es un recuerdo, un cuento cosido para la permanencia. Este álbum es el Gabbeh de NAVA, su memoria personal tejida en música.

El sonido del disco refleja esa misma fluidez: cada canción tiene su propia voz, su propia historia sónica y emocional. La voz de NAVA es a la vez narradora e instrumento; se transforma, se distorsiona y se superpone como un sintetizador, cambiando de forma en cada pista. GABBEH no es solo un álbum. Es un ritual íntimo, un acto de coraje y un homenaje a todos aquellos que llevan más de una patria dentro de sí.

NAVA - GABBEH
NAVA – GABBEH / Portada / Matteo Strocchia, Marco Servina, Karol Sudolski

Gabbeh sale el 14 de Noviembre vía Oyez!
Pre-ordénalo aquí

Credit: Matteo Strocchia, Marco Servina, Karol Sudolski

Tracklisting:

1) Poki
2) Lethal
3) September Skies
4) Jadoo
5) Ailse3
6) Fire
7) Concrete
8) Kashan
9) Digiuno