Bodil Malmsten es uno de los autores más leídos y queridos de Suecia. Muy extrañado desde que falleció hace cinco años. Este otoño, Ellen Sundberg, aclamada por la crítica, le da nueva vida a las letras en una actuación y hoy se lanza un álbum. Dos talentos del mismo pequeño pueblo, Bjärme, unidos en “Ett Bloss För Bodil Malmsten”.
https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_mfpnjhTxcbb3cgmMwI-WB0ccOEHz1DTZs
En la primavera de 2021, cuatro sencillos fueron lanzados y elogiados por la crítica. “To Gerard – Vaggvisa el catorce de diciembre de 1987”, “Death 1986”, “La herencia de un hogar de acogida” y “Una llamarada para la tía Lillie” han mostrado el camino hacia un magnífico álbum lanzado hoy.
“Los que vivimos sólo estamos muertos de vacaciones / algún tipo de invitados de verano”
– Bodil Malmsten, Una llamarada para la tía Lillie (1997)
Bjärme, Jämtland. Es una coincidencia casi improbable que el mismo pueblecito del interior de Norrland, con menos de 70 habitantes, haya nutrido dos talentos tan brillantes. El autor Bodil Malmsten nació en Bjärme en 1944. La artista y compositora Ellen Sundberg nació en Bjärme en 1992. Los dos están separados por unos cien metros y 48 años.
Cuando Bodil Malmsten murió en 2016, dejó un gran vacío. Ya no existía una autoría idiosincrásica y un retrato distintivo de la experiencia de crecer tanto en la ciudad como en el campo. Malmsten terminó en la adolescencia en un hogar de acogida en Vällingby. Un trasfondo cuya naturaleza dividida fue un tema recurrente en su escritura. No menos importante en la aclamada autobiografía My First Life.
Desde su debut en 2013, Ellen Sundberg ha lanzado cuatro álbumes en inglés, dos de los cuales fueron grabados en Estados Unidos, Texas y Nashville respectivamente. Consiguió su avance más amplio con el álbum aclamado por la crítica “Vendiste mi boleto”, donde interpreta a Kjell Höglund, donde mostró una extraña habilidad para dar forma al texto.
En correspondencia por correo electrónico, Bodil animó a Ellen Sundberg a empezar a cantar en sueco. Ellen recibió una solicitud de Storsjöyran para realizar una actuación con interpretaciones de las letras de Bodil. Ellen había considerado anteriormente obtener la música inherente a la poesía de Bodil Malmsten. Pero el objetivo específico de crear algo uniforme para el escenario proporcionó una entrada agradecida en la selección de textos que antes faltaban. Pronto surgieron patrones y temas. Sobre la muerte, la pérdida, el anhelo y la exclusión. Sobre el desarraigo y las raíces. Sobre ciudad y país.
Y pronto comenzó el trabajo de perpetuar la música que fluía de Ellen también en el registro.
El iniciador del proyecto es United Stages Pontus Sillrén, quien actúa como productor ejecutivo tanto del álbum como del espectáculo:
– Si la pandemia trajo algo positivo, es que ha llegado el momento de explorar otras áreas y expresiones de las que uno suele involucrarse. Especialmente cuando se trata de algo aquí donde un pensamiento más profundo y lento ha sido crucial para la calidad. Desde la selección de los poemas de Bodil Malmsten pasando por el proceso de grabación hasta el trabajo terminado, el proyecto ha sido una alegría. ¡El desfile de este otoño también será algo fuera de lo común!
Junto con el productor Jonatan Lundberg (quien previamente colaboró con Mattias Alkberg y produjo el álbum de regreso de Jakob Hellman, Finalmente Gone), Ellen grabó durante unas semanas en Östersund en el verano de 2020 “A flare for Bodil Malmsten”.
El álbum cierra la brecha entre dos generaciones de artistas de Jämtland. Una colección de poemas compuestos que tienen como objetivo contar algo sobre Bodil Malmsten. Sobre su pasado, vida y cosmovisión. Pero que también es un trabajo independiente donde la selección de textos y la forma en que se realizan crea su propia historia con un principio, un medio y un final. Las piezas seleccionadas de un rompecabezas más grande que se unen dan un nuevo motivo.
“A flare for Bodil Malmsten” es tanto un álbum como una interpretación musical. El álbum es lanzado por Teg Publishing.
